Mapa okolic Lasówki z roku 1893
ze słownikiem nazw niemiecko-polsko-czeskim
Karte des Deutschen Reiches Blatt 496 Glatz, wydanie z roku 1893 (fragment).
Anna Glash. (Glashütte) = Anenská hu»
Deschneyer Grosskoppe (1114) = Velká Deątná
Donnerloch = fragment doliny bez nazwy u stóp Szarej Skały na stoku Ubocza
Dreihäuser = Trójka
Erlitz = Orlica (Dzika Orlica) = Orlice (Divoká Orlice)
Fallenlehne (812) = Ubocze, Spadki
Frankenhäuser = Doszków
Friedrichsgrund = Piaskowice
Friedrichswald = Bedřichovka
Grünborn = Zelenka
Grunwald = Zieleniec
Hüten K. (Koppe) = Hutnicza Kopa
Hütten B. (Berg) (812) = Kłobuk
Kaiserswalde = Lasówka
Kerndorf = Jadrná
Kleine Koppe (1082) = Malá Deątná
Königswalde = Królewski Las
Kreisel (1094) = Koruna (Orel)
Kressen B. (Bach) = Bystrzyca Łomnicka
Kronstadt = Kunątát
Langenbrück = Mostowice
Lotzen (1082) = Jelenka
Luisenthal = Luisino Údolí
Maruscha (1039) = Maruąa
Maxlinie = Długa Droga
Ochsen Fl. = Wołowiec
Rassdorf = Kamenec (wie¶ zanikła)
Reh Fl. = Sarni Potok
Sand-Weg = Piaszczysta Droga
Schnitt B. (Berg) (995) = Homole (Střední vrch)
Schwarze Sümpfe = Czarne Bagno
Stock Fl. (Flössel) = potok bez nazwy — jak to możliwe!? — wypływaj±cy spod Siwej Skały
Trtschkadorf = Trčkov
Wilde Adler = Dzika Orlica = Divoká Orlice
Powrót do zapowiedzi wycieczki 'Laßufka'
8. listopada 2011