Zdjęcia z wycieczki Podwójny smark (20110319)

Przełęcz Walimska – Wielka Sowa – 'Sowa' – Sokolec – Przełęcz Sokola – 'Orzeł' – Silberloch – Przełęcz Walimska

Sokolec - Wieża z hełmem prezentuje się okazale, na szczycie iglica z kulą i krzyżem unickim (greckokatolickim)
90 		Sokolec - Kościelnej fasady widok ogólny
91 		Sokolec - Unseren gefallenen Helden1914-1918Falkenberg, Eulenburg, Weitengrund
92 		Sokolec - W ściany kościoła wmurowano kilkanaście tablic nagrobnych...
93 		Sokolec - W ściany kościoła wmurowano kilkanaście tablic nagrobnych...
94 		Sokolec - Tablice pamiątkowe przy wejściu związane są z działaniami renowacyjnymi, które zjednoczyły dawnych i obecnych mieszkańców Sokolca, jednak obie pochodż z różnych miesięcy i zawierają zupełnie różne teksty
95 		Sokolec - Tablice pamiątkowe przy wejściu związane są z działaniami renowacyjnymi, które zjednoczyły dawnych i obecnych mieszkańców Sokolca, jednak obie pochodż z różnych miesięcy i zawierają zupełnie różne teksty
96 		Sokolec - Tu między wojnami była skocznia narciarska. Udawało się ponoć doskoczyć na niej nawet ponad 45 metrów, co było rekordem w Górach Sowich.
97 		Sokolec - Przełęcz Sokola - Ciekawostka lodowa: żywopłot oblodziny tylko w strefie szczytowej (1 metr nad gruntem)
98



BS_528.jpg


BS_528.jpg
(plik 94 z 137)
BS

Sokolec 		można pobrać obrazek lepszej jakości:
Sokolec - W ściany kościoła wmurowano kilkanaście tablic nagrobnych...
(194 kB)
W ściany kościoła wmurowano kilkanaście tablic nagrobnych...
Hier ruht in Gott Anton Hübner geb. 15. Dez. 1872 gest. 14. Jan 1887
***
In der Blüthe abgerissen
Eilst du schon dem Grabe zu
Nehme dir zum Sterbekissen
Der Eltern Thränen mit zur Ruh
Jak przedwcześnie zerwan kwiat,
już tak śpieszysz się do grobu.
Dla spokoju w zmarłych świat
łzy rodziców weź ze sobą.