Zdjęcia z wycieczki Przykra ścieżka (20150711)

Šonov – U Farářů – Vysoká skála – skraj kamieniołomu – Przełęcz pod Słoneczną Kopą – Czarna (Mez) – Głowy – Wysoka – Włodarz – Homole – Šonov


1 Šonov (kościół) - Kościół p.w. Św. Małgorzaty w czeskiej wsi Šonov, koło polskiego Tłumaczowa (Kostel sv. Markéty v Šonově). To tutaj zaczynaliśmy i kończyliśmy naszą wędrówkę. 2 Šonov (kościół) - Czekamy na otwarcie 3 Šonov (kościół) - Na miejscu byliśmy jeszcze przed otwarciem kościoła! 4 Šonov (kościół) - Tydzien otwartych kościołów na Broumowszczyźnie' rozpoczęty! 5 Šonov (kościół) - Być może niektórym nasze pojazdy będą przeszkadzać w podziwianiu widoku lub fotografowaniu, 6 Šonov (kościół) - Wejście na południową klatkę schodową (chórową)
7 Šonov (kościół) - Południowa klatka schodowa (chórowa) 8 Šonov (kościół) - Dostęp na chór muzyczny od strony klatki południowej jest zastawiony 9 Šonov (kościół) - Pulpit organisty 10 Šonov (kościół) - Przez okno za organami udało się dostrzec broumowski klasztor 11 Šonov (kościół) - 'Ein Merkzeichen fürs Predigtbuch' 12 Šonov (kościół) - Słuchamy wykładu o wiejskich kościołach na Broumowszczyźnie
13 Šonov (kościół) - Na niektórych ławkach są jeszcze miejscówki dawnych parafian 14 Šonov (kościół) - Plan przyziemia kościoła (przeciwpożarowy) 15 Šonov (kościół) - Pan Arkadiusz Wojtyła pięknie i ciekawie wprowadził nas w świat baroku 16 Šonov (kościół) - Słuchamy... 17 Šonov (kościół) - Boczny ołtarz południowy 18 Šonov (kościół) - Wiernych było kiedyś więcej niż obecnie i trzeba było dobudować dla nich empory
19 Šonov (kościół) - Sufit ze śladami dawnej świetności i obecnego zagrożenia. 20 Šonov (kościół) - Przelotka liny dzwonowej w stopniu (północna klatka schodowa) 21 Šonov (kościół) - Na poddaszu można obejrzeć nie tylko naprawioną więźbę dachową i spodnią stronę pokrycia dachu - jest też wystawa zdjęć dokumentujących stan poddasza przed naprawą i po niej. 22 Šonov (kościół) - Na poddaszu można obejrzeć nie tylko naprawioną więźbę dachową i spodnią stronę pokrycia dachu - jest też wystawa zdjęć dokumentujących stan poddasza przed naprawą i po niej. 23 Šonov (kościół) - Na poddaszu można obejrzeć nie tylko naprawioną więźbę dachową i spodnią stronę pokrycia dachu - jest też wystawa zdjęć dokumentujących stan poddasza przed naprawą i po niej. 24 Šonov (kościół) - Okno w ścianie szczytowej
25 Šonov (kościół) - Ciekawe metalowe kliny 26 Šonov (kościół) - Stare krokwie naprawione przez sztukowanie nowymi odcinkami, ale łączenie fachowe - na drewniane kołki! 27 Šonov (kościół) - Blaszane ślady niegdysiejszych wykonawców pokrycia dachu kościoła 28 Šonov (kościół) - Więźba 29 Šonov (kościół) - Na poddaszu można obejrzeć nie tylko naprawioną więźbę dachową i spodnią stronę pokrycia dachu - jest też wystawa zdjęć dokumentujących stan poddasza przed naprawą i po niej. 30 Šonov (kościół) - Kamienne obramowanie otworu w wieży - prawdopodobnie połać dachu opierała się kiedyś niżej niż obecnie.
31 Šonov (kościół) - Wnętrze wieży północnej 32 Šonov (kościół) - Wnętrze wieży północnej 33 Šonov (kościół) - Wnętrze wieży północnej 34 Šonov (kościół) - Przelotka liny dzwonowej w stopniu (północna klatka schodowa) 35 Šonov (kościół) - Wejście na emporę boczną (północną) 36 Šonov (kościół) - Jedno z bocznych wejść do nawy kościoła zostało zabudowane szafą z sakramentarium/tabernakulum
37 Šonov (kościół) - Tabernakulum w ołtarzu głównym - widok od strony nawy: 38 Šonov (kościół) - Tabernakulum w ołtarzu głównym jest obrotowe - widok od tyłu 39 Šonov (kościół) - Zwieńczenie ołtarza głównego z południowego oartorium 40 Šonov (kościół) - Szafa na oratorium południowym - zabudowa 41 Šonov (kościół) - Szafa na oratorium południowym - wnętrze 42 Šonov (kościół) - Szafa na oratorium południowym - wewnętrzna strona drzwi z podpisami wykonawców/bywalców/użytkowników
43 Šonov (kościół) - Południowa zakrystia 44 Šonov (kościół) - Południowa zakrystia 45 Šonov (kościół) - Północna zakrystia 46 Šonov (kościół) - To chyba też w północnej zakrystii 47 Šonov (kościół) - Schody na północne oratorium 48 Šonov (kościół) - Drzwi zakrystii północnej
49 Šonov (kościół) - Drzwi zakrystii północnej 50 Šonov (kościół) - Drzwi schodów na ambonę 51 Šonov (kościół) - Schody na ambonę 52 Šonov (kościół) - Baldachim ambony 53 Šonov (kościół) - Wnętrze kościoła z perspektywy kaznodziei 54 Šonov (kościół) - Anioł dodający otuchy
55 Šonov (kościół) - Anioł dodający oruchy 56 Šonov (kościół) - Zbiórka - czas wyruszyć w trasę 57 Šonov (kościół) - Teraz szonowski kościół będzie nam towarzyszył jako element krajobrazu 58 Šonov - Tam idziemy - do kapliczki na skraju lasu 59 Šonov - Droga do kościoła (w naszym przypadku od kościoła) 60 Šonov (cmentarz) - Mur cmentarny i kaplica przedpogrzebowa
61 Šonov (cmentarz) - Kościół wystaje zza drzew na górce. 62 Šonov (cmentarz) - zabici w sierpniu roku 1945 - nawet nie w ramach porachunków sąsiedzkich, do których w okolicy już wtedy dochodziło; jeszcze przed rozpoczęciem akcji wysiedleńczej Niemców. 63 Šonov (cmentarz) - Alban Prause i Ansgar Schmitt (imiona zakonne) 64 Šonov (cmentarz) - 'Tu spoczywa nasze ukochane dziecko' 65 Šonov (cmentarz) - Kośiół wystaje zza drzew na górce. 66 Šonov (cmentarz) - Plebania popada w ruinę, ale w odnowionym murze jest prowadząca do niej nowa furtka...
67 Šonov (cmentarz) - Nie wszystkie nagrobki na szonowskim cmentarzu są całe 68 Šonov - Kamenec (U farářů) - Oddalamy się od centrum wsi i kościół znów zaczyna wystawać 69 Šonov - Kamenec (U farářů) - Z lewej stoliwo Skalniaka, pierwszy 'schodek' to Błędne Skały (Bor), drugi schodek to Božanovský Špičák, trzeci - Koruna. Dalej to już - po prostu 'ściany' czyli Broumovské stěny 70 Šonov - Kamenec (U farářů) - Trzynasty uczestnik wędrówki. 71 Šonov - Kamenec (U farářů) - Zróbmy popasik 72 Šonov - Kamenec (U farářů) - Popasik
73 Šonov - Kamenec (U farářů) - Popasik 74 Kamenec (U farářů) - W tym miejscu dnia 24.8.1945 zostali zamordowani dwaj benedyktyńskcy księża z Szonowa: Alban Prause i Ansgar Schmitt. 75 Kamenec (U farářů) - Ponad przyciętymi pniami sosnowego bonsai widać kamieniołom na Gardzieniu 76 Kamenec (U farářů) - Taka ścieżka - nie-ścieżka. Ale też nie przesieka bo nie widać jej w koronach drzew... 77 Kamenec (U farářů) - Vysoká skála - Trzynasty uczestnik wędrówki. 78 Kamenec (U farářů) - Vysoká skála - Trzynasty uczestnik wędrówki. na skoszonej łące
79 Kamenec (U farářů) - Vysoká skála - Pierwszy widok na Karkonosze 80 Kamenec (U farářů) - Vysoká skála - Pierwszy widok na Karkonosze 81 Kamenec (U farářů) - Vysoká skála - Po drodze rosła tylko jedna naparstnica 82 Vysoká skála - Za ile będzie postój? Za jakieś 200 metrów... 83 Vysoká skála - Grawitacja działa... 84 Vysoká skála - Można robić śmieszne zdjęcia
85 Vysoká skála - Można robić śmieszne zdjęcia 86 Vysoká skála - Można robić śmieszne zdjęcia 87 Vysoká skála - Popas. Najbardziej strome podejście za nami. 88 Vysoká skála - Tu też jest ścieżka! 89 Vysoká skála - Tu też jest ścieżka! 90 Czarna (Mez) - Drugi widok na Karkonosze
91 Czarna (Mez) - Kiedyś taki widok był nie do pomyślenia! 92 Czarna (Mez) - Tu zrobimy popasik - dla chętnych... 93 Czarna (Mez) - ...pozostali pokonają pętlę 94 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 95 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 96 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I
97 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 98 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 99 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 100 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 101 Czarna (Mez) - Przykra ścieżka I 102 stok Słonecznej - Chwila wytchnienia - przerwa w przykrej ścieżce
103 stok Słonecznej - Chwila wytchnienia - przerwa w przykrej ścieżce 104 stok Słonecznej - Gęstość słupów granicznych na tym odcinku granicy państwowej robi wrażenie. Gęstość paproci również. 105 stok Słonecznej - Chwila wytchnienia - przerwa w przykrej ścieżce 106 stok Słonecznej - Zielony szlak pieszy wyznakowano pierwotnie właśnie tędy. Później szlak został przeniesiony na leśną drogę omijającą odcinek 'Przykra ścieżka I', ale ten znak pozostał... 107 stok Słonecznej - Chwila wytchnienia - przerwa w przykrej ścieżce 108 Słoneczna - Rozdroże pod Słoneczną - Jeszcze 4 słupki i dotrzemy do celu tej pętelki...
109 Rozdroże pod Słoneczną (prawie) - Tyle pozostało z pomnika w miejscu bitwy w lutym roku 1807. 110 Rozdroże pod Słoneczną (prawie) - Tyle pozostało z pomnika w miejscu bitwy w lutym roku 1807. 111 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Odcinek ścieżki granicznej całkiem przyjemny... 112 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Las świerkowy regla dolnego 113 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Fajny domek! 114 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Fajny domek!
115 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Zamknięte? Niemożliwe! 116 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Sprawdzamy pojemność pomieszczenia... 117 Rozdroże pod Słoneczną - kamieniołom - Otwarte! 118 kamieniołom - Dotarliśmy do skraju kamieniołomu 119 kamieniołom - Wyrobisko-kąpielisko? 120 kamieniołom - Owoce leśne
121 kamieniołom - Górna krawędź wyrobiska - przekraczanie wzbronione! 122 kamieniołom - STOP 123 kamieniołom - STOP 124 kamieniołom - STOP 125 kamieniołom - Turystyka aktywna... 126 kamieniołom - Kąpielisko i Włodzicka Góra
127 kamieniołom - Kąpielisko i Włodzicka Góra 128 kamieniołom - Czarna (Mez) - U góry Mała Sowa, w dole droga na Świerkową Kopę 129 kamieniołom - Czarna (Mez) - Wspinamy się na przełęcz między Słoneczną i Czarną 130 Czarna (Mez) - Pętla została zamknięta ale nie przez wszystkich uczestników wycieczki - cztery panie pilnowały granicy 131 Czarna (Mez) - Demonstracja obrażeń doznanych na odcinku 'Przykra ścieżka I': patrzcie co straciłyście! 132 Czarna (Mez) - Demonstracja obrażeń doznanych na odcinku 'Przykra ścieżka I': patrzcie co straciłyście!
133 Czarna (Mez) - Demonstracja obrażeń doznanych na odcinku 'Przykra ścieżka I': patrzcie co straciłyście! 134 Czarna (Mez) - Ten słupek był odwrócony -trzeba to poprawić! 135 Czarna (Mez) - Ten słupek był odwrócony -trzeba to poprawić! 136 Czarna (Mez) - Ten słupek był odwrócony -trzeba to poprawić! 137 Czarna (Mez) - Ten słupek był odwrócony -trzeba to poprawić! 138 Czarna (Mez) - Ten słupek był odwrócony -trzeba to poprawić!
139 Czarna (Mez) - Słupek stoi jak należy, na wszelki wypadek został nawet podparty kijkiem 140 Czarna (Mez) - Żabka 141 Střelcova louka - Na starych mapach jest tu jeszcze łąka a w terenie tylko jej relikty. 142 Střelcova louka - 'Granica przyjaźni' (rów) - żeby przypadkiem nikt tędy nie jeździł do bratniego mocarstwa! 143 Wysoka - Co widać w dole? 144 Wysoka - Co widać w dole?
145 Wysoka - W lewej połowie kadru Karkonosze, na prawo od środka - Ruprechtický Špičák 146 Wysoka - To gdzie ta granica? 147 Wysoka - To gdzie ta granica? 148 Wysoka - To gdzie ta granica? 149 Wysoka - Przykra ścieżka II (przedsmak) - 'tamtędy nie da się przejść!' 150 Wysoka (początek przykrej ścieżki) - Widok z ambonki myśliwskiej na króciutki odcinek wygodnej drogi. Moglibyśmy zejść nią do Szonowa, ale my nie frajerzy...
151 Wysoka (początek przykrej ścieżki) - To jest ambona dwuosobowa, nie zadaszona... 152 Wysoka (początek przykrej ścieżki) - Nadaje się do prawienia kazań! 153 Wysoka (początek przykrej ścieżki) - Nadaje się do prawienia kazań! 154 Wysoka (początek przykrej ścieżki) - Nadaje się do prawienia kazań! 155 Wysoka (przykra ścieżka) - Hurra! 156 Wysoka (przykra ścieżka) - W końcu nazwa wycieczki zobowiązuje:
157 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - wkraczamy w paprocie 158 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II 159 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II 160 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II 161 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II 162 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - chwilowa zmiana roślinności
163 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - jeszcze kwitnąca lilia złotogłów 164 Wysoka (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - jeszcze kwitnąca lilia złotogłów przy kolejnym słupie głównym 165 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Widok na kamieniołom radkowski 166 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - znów można robić śmieszne zdjęcia 167 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 168 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia
169 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 170 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 171 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 172 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 173 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 174 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia
175 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - śmieszne zdjęcia 176 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Po buku wędrował ślimak 177 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - typowy przechył boczny 178 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Widok na kamieniołomy - całkiem z lewej radkowski, na prawo od środka - bożanowski; pośrodku Szczelińca (Szczeliniec Wielki lekko wystaje a Szczeliniec mały chowa się w tle stoliwa Skalniaka) 179 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II 180 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - POZOR!
181 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - POZOR! 182 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Przykra ścieżka II - typowy przechył boczny 183 Wysoka - Włodarz (przykra ścieżka) - Czyżby 'P' oznaczało 'Przejście? A może właśnie 'Przykrą ścieżkę'? 184 Włodarz (koniec przykrej ścieżki) - Prawie koniec odcinka z bocznym przechyłem 185 Włodarz (koniec przykrej ścieżki) - Tam na górze stoi słup graniczny III/197, tu bliziutko jest już słup 197/1 186 Włodarz (koniec przykrej ścieżki) - Przykra ścieżka II - koniec.
187 Włodarz (koniec przykrej ścieżki) - Pożegnalny popas. Tu dołącza się od nas Agata podążająca do Krajanowa, tu też pozostawiamy 'Przykrą ścieżkę' i udajemy się dalej normalniejszą dróżką. 188 Włodarz (koniec przykrej ścieżki) - Z cyklu 'malowany las'... 189 Włodarz - Homole - Normalniejsza ścieżka 190 Włodarz - Homole - Normalniejsza ścieżka 191 Włodarz - Homole - Całkiem malownicza i normalniejsza dróżka z sitowiem 192 Włodarz - Homole - Przyroda ożywiona
193 Włodarz - Homole - Przyroda ożywiona 194 Homole - Sprawdzamy czy jest przeciąg ze szczeliny wiatrowej... 195 Homole - Sprawdzamy czy jest przeciąg ze szczeliny wiatrowej... 196 Homole - Zaczekajcie! 197 Homole - Šonov - Tu poza czeskim szlakiem zielonym powinniśmy spotkać polsko-czeski niebieski szlak przyjaźni, 198 Homole - Šonov - Na dziś koniec z lasem!
199 Homole - Šonov - A łąki ktoś nam akurat skosił... 200 Homole - Šonov - Widok od lewej: Ścinawka (535), Nowa Kopka (549), demontowany Gardzień (555), w tle Góry Orlickie 201 Homole - Šonov - O! Znów widać kościół! 202 Homole - Šonov - O! Znów widać kościół! 203 Homole - Šonov - O! Znów widać kościół! 204 Homole - Šonov - Zbliżenie Śnieżki
205 Homole - Šonov - Prawie autostrada w stronę 'ścian'... 206 Homole - Šonov - Po łące z górki idzie się szybko 207 Homole - Šonov - Na lewo od Wzgórz Ścinawskich wystaje Masyw Śnieżnika 208 Homole - Šonov - Trzeci (pożegnalny) widok na Karkonosze) 209 Homole - Šonov - Czereśnie - warto było lekko zboczyć z prostej autostrady łąkowej! 210 Šonov - Škoda Felicia w rozbiórce
211 Šonov - Stylový statek broumovského typu 212 Šonov (pola) - Kościół 'pod prądem' 213 Šonov (pola) - Ki czort? 214 Šonov (pola) - Sorek czyli ryjówka 215 Šonov (pola) - Kret 216 Šonov (pola) - Szczelińce zapolne
217 Šonov (pola) - Kupa słomy śródpolna 218 Šonov (pola) - Prosta droga do kościoła 219 Šonov (pola) - Szczelińce zarumiankowe 220 Šonov (pola) - Już widać parking 221 Šonov (pola) - Znak szlaku rowerowego - musi być dobrze widoczny z daleka 222 Šonov (kościół) - Węzeł szlaków rowerowych (drogowskazy z flagą Komisji Europejskiej) i widok: Śnieżnik i Gardzień
223 Šonov (kościół) - Parking w tym roku zaczyna się już porzy szosie asfaltowej 224 Šonov (kościół) - Parking w tym roku zaczyna się już porzy szosie asfaltowej 225 Šonov (kościół) - Gdy przyjechaliśmy na miejsce jeszcze nie wiedzieliśmy, że zajmujemy 'pierwsze miejsca' 226 Šonov (kościół) - Przed kościołem i przed koncertem 227 Šonov (kościół) - Ostatni słuchacze nadchodzą 228 Šonov (kościół) - Podczas koncertu przydał się nawet konfesjonał
229 Šonov (U Pitašů) - W drodze powrotnej niektórzy zajechali do gospody 'U Pitaszów'

AJK JB JZ MP


Jeśli Ty również mógłbyś lub mogłabyś dorzucić coś swojego do tej galerii, daj znać! Wypatruj namiarów w dziale kontakt...


powrót na stronę wycieczki 'Przykra ścieżka' powrót na główną polanę 26. lipca 2015