W ramach cyklu
w sobotę, 22. czerwca 2013 roku zapraszamy na wycieczkę pieszą w Góry Bystrzyckie.

Spotkamy się o godz. 8:25 na stacji kolejowej w Lichkowie.

Dojazd...

...najlepiej pociągiem – właśnie wtedy.

Rozkłady jazdy

Dojazd: Wrocław – Lichkov
Powrót: Międzylesie – Wrocław (wariant wcześniejszy)
Powrót: Międzylesie – Wrocław (wariant późniejszy)

TRASA

Lichkov – Dvorský kopec – Graniczny Wierch – Kašparova chata – České Petrovice – Czerwony Strumień – Czerwień – Bochniak – Żelazna Góra – Międzylesie

A tu mapka okolicy z przybliżonym przebiegiem planowanej trasy (pomarańczowa dżdżowniczka w białe kwadraciki):

Wydawnictwo Kartograficzne Compass (mapa "Ziemia Kłodzka" 1:50000, wydanie 7. 2008 r.)

Możliwe są drobne odstępstwa od powyższego planu – nie wydłużające trasy w sposób znaczący, ale urozmaicające ją.

Tak wygląda profil planowanej trasy:
(w górach płaskiego jest mało).

Po drodze między innymi:

• kolej tu i ówdzie,
• tajemnicze obiekty widoczne nawet z kosmosu,
• Święty Graniczny i granica przyjaźni,
• gdzie wiatraki mogą stanąć i jak bez nich wygląda ta okolica,
• różnorodne i nawet bardzo dalekie widoki (Śnieżnik, Pradziad i tym podobne),
• wkład Klubu Czeskich Turystów w rozwój turystyki sudeckiej,
• betonowa granica w zasięgu wzroku a jednak ukryta,
• jedno z najwyżej położonych w Sudetach skrzyżowań o ruchu okrężnym,
• kontrasty w krajobrazie kulturowym,
• gdzie wieś była i jak wygląda jej centrum,,
• całkiem nowa ścieżka edukacyjna,
• stawki i torfowisko,
• leśny krzyż pamiątkowy,
• kamieniołom bynajmniej nie rudy żelaza,
• jaskinie i sztolnia (bez zapuszczania się pod ziemię),
• potoki raczej do przeskoczenia,
• potęga kolei, przerost idei i forsę diabli wzięli,
• literackie, malarskie i kamienne ślady rodu Pausewangów.

Wycieczkę zakończymy na stacji kolejowej w Międzylesiu po południu tego samego dnia, raczej o godzinie 17:50 ale możliwe, że o godzinie 19:19 (wtedy odjeżdżają stamtąd pociągi na północ).

Poniżej przygarść zdjęć z trasy:

Lichkov – poczekalnia (pragotron sprawny)

Mięciutki przejazd kolejowy – teraz takie w modzie...

Całkiem nowe stawki

Stawek stary

Żywa żmija zygzakowata

Święty Graniczny nr 1

Nowy asfalt na zakazanej drodze (Kamieńczyk)

Granica przyjaźni

W polu

Czerwony Strumień: ruina barokowego domu sudeckiego

Torfowisko

Stok Bochniaka - tym razem może obejdzie się bez śniegu

Leśny krzyż pamiątkowy

Żelazna Góra: w kamieniołomie

Żelazna Góra: jaskinie

Żelazna Góra: sztolnia

Żelazna Góra: grzyby

Międzylesie: wieża ciśnień jeszcze stoi (kibel też stoi)

Międzylesie: Jerozolima

Międzylesie: pragotrony w poczekalni.

Ciekawa treść...
ODJAZDY
GODZ. ODJAZDU STACJA DOCELOWA PRZEZ PRZEZ RODZ. POCIĄGU RODZ. POCIĄGU PERON NR TOR
55:44 EEEEEE0550600000 KŁODZKO GŁ KAMIENIEC ZĄBK BOHEMIA 6 2
22:22 GCBBBBBBBABBAAAA BRNO BRATISLAVA 1 0

Zdjęcia pochodzą z lat 2009-2013.

Obiad jest w planie – w schronisku Kašparova chata, do zamawiania i opłacania indywidualnego.
Można tam wtedy również zjeść własny prowiant przy stołach na zewnątrz.

Ognisko również jest w planie – w kamieniołomie na Żelaznej Górze, ale pod warunkiem, że pogoda nas nie zniechęci i wystarczy czasu.

Inne popasy także są w planie – raczej w miejscach widokowych lub uroczych.

Uwaga!
Przed wycieczką koniecznie przeczytaj jeszcze to!

Krótko o wycieczce:

Nazwa: Wiatraki,
długość: ok. 19 km,
najniższy punkt: 460 m (pod torami),
najwyższy punkt: 760 m (Kašparova chata),
podejścia: ok. 300 m, zejścia ok. 360 m,
roślinność: już bujna i stawiająca opór,
chaszczowanie: średnie, miejscami duże ale w sumie niewiele – trasa wiedzie drogami, ścieżkami (w tym mokrymi, grząskimi i podmokłymi), łąkami, lasami i bezdrożami,
pora roku i pogoda: wycieczka odbędzie się bez względu na nie,
wskazane posiadanie prowiantu (w tym zapasu napojów) i dobrego humoru oraz odpowiedniego i wygodnego ubioru, zwłaszcza porządnych butów; mogą przydać się parasole (gdy będzie ciepło i nie będzie zbytnio wiało),
coś ciepłego do ubrania na głowę i plecy nie zaszkodzi.
Środki płatnicze przydadzą się w schronisku, do którego trafimy w porze obiadowej.
Znaczna część trasy wiedzie po terytorium Republiki Czeskiej, więc dokumenty graniczne (paszporty lub dowody osobiste) są niezbędne.

Skąd nazwa wycieczki?

Na razie wiatraków na trasie nie spotkamy, ale – kto wie – w przyszłości mogą tam stanąć. Różne protesty przeciwko nim – mieszkańców, organizacji ekologicznych i samorządów – mogą nie być skuteczne. Cała nadzieja w niemojowskim donkiszocie (Don Kichocie).

Don Kichot w Niemojowie czuwa!

Dygresje...

Ścieżka dydaktyczna w Czerwonym Strumieniu

Przez Czerwony Strumień trasa 'Odkrywania okolicy' raz już wiodła – wzdłuż (Nad obcymi wodami, 20010429).
Teraz będzie prowadzić tamtędy ponownie, ale w poprzek.
W międzyczasie wiele się zmieniło, między innymi przebieg zielonego szlaku turystycznego, przybył też szlak kolejny...

Czerwony Strumień – znakowanie ścieżki dydaktycznej i szlaku pieszego na jego nowej trasie.

Szlak ten został wytyczony i otwarty wiosną roku 2011, co dokumentuje poniższy wycinek prasowy:

Brama – Gazeta Prowincjonalna Ziemi Kłodzkiej, nr 23/2011.

Inicjatorem poprowadzenia szlaku jest  Towarzystwo Górskie "Róża Kłodzka", które 13. czerwca 2013 zaprasza na jego ponowne oficjalne otwarcie.

Tu leży wprowadzenie do wędrówki ścieżką historyczno–przyrodniczą autorstwa Władysława Janiaka.

Przyjdziemy więc 'na gotowe'...

Jeśli już siegać po prasę lokalną, można również przytoczyć następujące doniesienie...

Ziemia Kłodzka 43 (grudzień 1993)

Kraina Pausewangów

Kriegerdenkmal przy kościele w Lichkowie 'mówi' nazwiskami poległych podczas pierwszej wojny światowej mieszkańców tej wsi. Wiele z nich brzmi Pausewang.
W okolicy tej Pausewangowie osiedlili się już w latach 30. XVIII wieku.
Przynajmniej o trojgu spośród nich warto wspomnieć przy okazji penetrowania tej okolicy...

Julius Pausewang (1859-1938)

Urodzony w Wichstadtl (dziś Mladkov), pomysłodawca i pierwszy redaktor rocznika regionalnego Trostbärnla

oraz kompozytor pieśni Mei Staadtla, która jest obecnie hymnem dawnych niemieckich mieszkańców Gór Orlickich
('Tief eim Toale, zwescha Barcha, leit mei liewe, schiene Häämt'
/ 'Hluboko v údolí mezi horami leží můj milovaný krásný domov'
/ 'Głęboko w dolinie wśród gór jest moja ukochana piękna ojczyzna').
Tu można posłuchać jej w formacie mp3.

Joseph Andreas Pausewang (1908-1955)

Urodzony w Bobischau (dziś Boboszów), malarz portrecista i pejzażysta.

... aber die Erinnerung bleibt
Joseph Andreas Pausewang (1908-1955)
Ein niederschlesischer Maler in Lohne
(katalog wystawy) Inustriemuseum Lohne 19. Februar 2007 bis 28. Mai 2007

Joseph Andreas Pausewang: widok na Roztoki i Masyw Śnieżnika

Obraz w zbiorach Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Międzylesie.

Gudrun Pausewang (1928)

Urodzona w Wichstadtl (dziś Mladkov), pisarka. Kilka spośród ponad dziewięćdziesięciu swoich książek poświęciła stronom rodzinnym, opisując w nich między innymi sielankową Rodzynkową Łąkę.
Tu można poczytać skąd wzięła się nazwa 'Rosinkawiese' (tekst ten został opublikowany jako materiał do nauki języka niemieckiego dla osób francuskojęzycznych).

Wiatraki

Dokumentacja budowy elektrowni wiatrowych na grzbiecie między Kamieńczykiem i Mladkowem jest do poczytania tu.
Uwaga: są to bardzo duże pliki, ale warto przeczytać je uważnie.

Tu można przeczytać przykładową petycję do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska we Wrocławiu, składaną do 20130222 jako protest przeciwko planom budowy wiatraków.

PS (pod spodem)
W najbliższych dniach ta zapowiedź zostanie uzupełniona / To jest już chyba kompletna zapowiedź^*.

^* niepotrzebne skreślić

Powrót na główną polanę

6. , 9. i 17. czerwca 2013